Translation of "cui sono" in English


How to use "cui sono" in sentences:

MODALITA’ DEL TRATTAMENTO I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti.
MANNER OF PROCESSING Personal data are processed, also using automatic instruments, for the time strictly necessary to achieve the purposes for which they were collected.
Questo tipo di cookie raccoglie informazioni in forma anonima sull’attività degli utenti nel sito e sul modo in cui sono arrivati al Sito e alle pagine visitate.
These types of cookie collect information in an anonymous form on the users’ activity on the website and on how users reached the website and the pages being visited.
i destinatari o le categorie di destinatari a cui sono stati o saranno comunicati i dati personali, in particolare i destinatari in paesi terzi o organizzazioni internazionali;
the recipients or categories of recipients to whom the personal data have been or are still being disclosed, in particular recipients in third countries or international organisations
I dati personali non sono più necessari in relazione agli scopi per cui sono stati raccolti o altrimenti trattati.
The personal data concerning you are no longer necessary for the purposes for which they were collected or otherwise processed.
I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti.
Personal data are handled using automatic tools only for the length of time strictly necessary for the purposes for which they are collected.
Questo e' il motivo per cui sono qui.
That is why I am here.
C'e' una sola signorina da cui sono davvero restio ad allontanarmi.
There's one lady I shall be very loath... to part from.
È il motivo per cui sono qui.
That's what I am here for.
Questo è il motivo per cui sono qui.
That's the point of me being here.
E' l'unica cosa in cui sono brava.
It's one thing I'm good at.
E' l'unica ragione per cui sono qui.
I want T-Bag locked up. It's the only reason I'm here.
Non e' il motivo per cui sono qui.
It's fine. That's not why we're here.
E' il motivo per cui sono qui.
It's the whole reason that I'm here.
MODALITA' DEL TRATTAMENTO I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti.
Personal data is handled with and without electronic or automated, computer or electronic means for the time necessary to achieve the purposes for which it was collected.
(3) i destinatari e le categorie di destinatari a cui sono stati o saranno comunicati i vostri dati personali;
(3) the recipients or categories of recipient to whom the personal data have been or will be disclosed;
Seleziona un evento per visualizzare i biglietti disponibili, oppure prova ad aprire il calendario per vedere tutte le date per cui sono ancora in vendita dei posti.
Groenewoud tickets on viagogo, your online ticket marketplace. Choose an event to see the selection of tickets available or check the calendar view for all the available dates with tickets.
Conserveremo i suoi dati personali solo per il tempo necessario a soddisfare le finalità per cui sono stati raccolti, compresa la necessità di soddisfare eventuali requisiti legali, contabili o di rendicontazione.
We will only retain your personal data for as long as necessary to fulfil the purposes we collected it for, including for the purposes of satisfying any legal, accounting, or reporting requirements.
I dati personali sono trattati in formato cartaceo e/o con strumenti automatizzati, per il tempo necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti.
Personal data is processed in hard-copy format and/or using automated tools for the time strictly required to carry out the tasks for which it was collected.
I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati e manuali per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti.
Personal data are processed using automated and manual tools for the time strictly necessary to meet the purposes for which they were collected.
a) i dati non sono più necessari rispetto alle finalità per cui sono stati raccolti o altrimenti trattati;
the personal data are no longer necessary in relation to the purposes for which they were collected or otherwise processed;
I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati per il tempo necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti.
Personal data are processed using automated tools for the time needed in order to achieve the purposes for which they were collected.
c) le finalità del trattamento cui sono destinati i dati personali nonché la base giuridica del trattamento;
the purposes of the processing for which the personal data are intended as well as the legal basis for the processing;
Se un cambiamento si verifica nella nostra azienda, i nuovi proprietari possono utilizzare i tuoi dati personali nello stesso modo in cui sono indicati nella presente informativa sulla privacy.
If a change happens to our business, then the new owners may use your personal data in the same way as set out in this privacy notice.
Paesi in cui sono presenti BUDDISTI In quali paesi sono il numero più basso di abitanti ALTRO RELIGIONE Quale paese ha il numero più basso di abitanti Altro religione?
COUNTRIES WITH THE LOWEST NUMBER POPULATION OF OTHER RELIGION Which country has the lowest number population of Other religion?
Modalità del trattamento I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti.
Personal data are processed by means of automated tools for the period of time necessary to satisfy the needs for which they were put together.
I tuoi dati personali non sono più necessari per gli scopi per cui sono stati raccolti o altrimenti trattati.
Personal data is no longer necessary for the purposes for which it was collected or otherwise processed.
I reclami spediti all'impresario riceveranno una risposta in un periodo di 14 giorni dal giorno in cui sono stati ricevuti.
The entrepreneur complaints within a period of 14 days from the date of receipt.
5.75324010849s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?